La amante de mi marido tocó el timbre de nuestra puerta el sábado por la tarde y, cuando abrí, me entregó su abrigo y me dijo: "Dile a Richard que estoy aquí".
Porque ella pensaba que yo era su empleada doméstica y su esposa desde hacía 12 años.
Me quedé allí de pie con su abrigo de diseñador en la mano mientras ella entraba en mi casa como si fuera suya: rubia, de unos 25 años, con un vestido que costaba más que el alquiler de la mayoría de la gente.
flecha_hacia_adelante_iosLeer más
Pausa
00:00
00:16
01:31
Silenciar
Desarrollado por
GliaStudios
Miró a su alrededor en el pasillo y dijo: “Este lugar necesita una renovación. Hablaré con Richard”.
Richard es mi esposo. Él fue mi esposo, el hombre con quien construí esta casa, ladrillo a ladrillo, trabajando en dos empleos mientras terminaba la facultad de medicina.
El hombre que, al parecer, tenía una joven que podría ser su hija, y que creía que podía redecorar mi casa.
—¿Dónde está Richard? —preguntó, sin siquiera mirarme.
—Él no está aquí —dije.
—Bueno, ¿cuándo volverás? No tengo todo el día.
—¿Quién eres? —pregunté, aunque ya empezaba a reconstruirlo.
—Soy Alexis, la novia de Richard —dijo, ladeando la cabeza con aire divertido—. ¿Y tú eres la criada, al parecer?
Ella se rió.
—Bueno, sí, por supuesto. Pero Richard suele tener personal mejor vestido. ¿Son nuevos?
En mi propia casa, vestida con mi ropa habitual de los sábados (vaqueros y una sudadera universitaria), parecía ser la ayudante de este niño.
—Llevo aquí doce años —dije—. Doce años. Richard solo lleva cinco.
Puso los ojos en blanco. «Los empleados siempre exageran su edad. Dile a Richard que estoy aquí. Estaré en la habitación».
Entró en mi sala, se sentó en mi sofá y apoyó los pies en mi mesa de centro. La mesa de centro que Richard y yo compramos en una venta de garaje durante nuestro primer año de casados. La terminamos juntos en el garaje.
—¿Podrías traerme agua? —gritó—. Con limón. Sí, con mucho hielo.
Le traje agua. Sí, con limón. Demasiado hielo.
Ella suspiró como si lo hubiera ofendido. —¿Richard está enfadado contigo? No le gusta que las cosas se hagan así.
—¿Cómo le gusta a Richard que se hagan las cosas? —pregunté.
Propiedad compartida. Eficiencia compartida. Respeto mutuo hacia sus huéspedes.
¿Es usted un cliente frecuente?
“Vengo todos los martes y jueves cuando su esposa está trabajando”, dijo, como si recitara un horario. “A veces también los sábados si está en su club de lectura”.
No pertenezco a ningún club de lectura. Llevo dos meses sin trabajar los martes ni los jueves desde que cambié mi horario. Richard no sabía nada del cambio.
—Parece que sabes mucho sobre su esposa —dije.
Ella se rió. “Ya sé lo suficiente. Mayor. Se dejó llevar. Aburrida.”
